forum.dr-kwasniewski.pl
Witamy, Go. Zaloguj si, lub zarejestruj prosz.
2024-11-25, 18:52:49

Zaloguj si podajc nazw uytkownika, haso i dugo sesji
Szukaj:     Szukanie zaawansowane
1. Żywienie Optymalne należy rozpocząć od razu w pełnym zakresie, bez żadnego okresu przejściowego.
669747 wiadomoci w 4061 wtkach; wysane przez 34 uytkownikw
Najnowszy uytkownik: root
* Strona gwna Pomoc Szukaj Kalendarz Zaloguj si Rejestracja
+  forum.dr-kwasniewski.pl
|-+  Działy Forum
| |-+  Kuchnia Optymalna.
| | |-+  Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« poprzedni nastpny »
Strony: [1] 2 3 Do dou Drukuj
Autor Wtek: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała  (Przeczytany 75110 razy)
ziutek
Go


Email
Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« : 2008-12-10, 21:09:06 »

Surowce :
słoninka, boczek i podgarle dobrej jakosci ze świnek karmionych paszami naturalnymi, smalec wytopiony ze słoniny j.w.

przyprawy :
sól, peklosól, pieprz naturalny, gorczyca, kminek, liść laurowy, czosnek, papryka i inne wg upodobania

boczek i podgarle może być surowe lub wędzone, wędzone domowym sposobem

stosunek słonina : boczek : podgarle zupełnie dowolny, ale trzeba obliczyć B

słoninę, boczek i podgarle pokroić w słupki o wysokości 2/3 wysokości posiadanych słoiczków, włożyć do miski, posypać równomiernie solą, peklosolą,kto chce i lubi, oraz pozostałymi rozdrobnionymi przyprawami, częsć może być nie zmielona, dobrze to wszystko wymieszać, wyrobić, uklepać i zostawić w chłodnym miejscu na 24h.

słoiki najlepsze są z prostymi ściankami, nałożyć ciasno i pionowo pokrojone w słupki surowce, starać się to robic ciasno, aby nie pozostawiać powietrza
napełnione sloiczki dopełnić 2 cm od brzegu wytopionym smalcem, zakręcic i do kotła, pasteryzować tak jak np kompoty, ja trzymam 1,5 godziny, można wstawić do piekarnika 110 st.C, po 1,5 godziny schłodzić, po 24 h i 36 h ten sam proces, na krótsze przechowanie może być 2 krotnie, ale 100% pewności to 3 razy.

Jeżeli robimy w piekarniku, to słoiki wyciągamy dopiero po 3 pasteryzowaniu

W ten sposób zrobione konserwy, bez konserwantów, nawet bez soli można trzymać kilka lat, na lato jest jak znalazł, nie trzeba się uganiać za każdym kawałkiem słoniny, a i upał i się nie chce, to się psuje itd,a zimą nie wiadomo co z czasem zrobić

Podobnie można robić konserwy mięsne w smalcu, golonki, żeberka itd. i co nam do głowy przyjdzie, tylko obliczyć BT, tajemnica trwałości tkwi w 3 krotnym pasteryzowaniu, po 1 i 2 pasteryzowaniu pozostawić w temperaturze pokojowej, niech sobie bakteryjki wykiełkują, po ostatnim do spiżarki


Zapisane
adamgraza
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #1 : 2008-12-10, 21:47:01 »

No Ziutku widzę  dobrego stażystę   ale też  dobrego kucharza .Cieszę  się pewnie nie tylko ja .Dawaj następne przepisy .Ty jestes z tej starszej szkoly dr.   JK.Pewnie nas  wiele nauczysz .Grażyna
Zapisane
kodar
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #2 : 2008-12-10, 22:28:08 »

<Ziutek<,a co powiesz na mielone podgardle,przetopione z przyprawami i  jeszcze gorace zlewam do wekow.O dziwo te sloiki sie zamykaja.Nigdy jednak nie trzymalam ich dluzej niz miesiac.
Gdy jeden  ze sloikow  nie zawekowal sie  ,to po  zjedzeniu niewielkiej ilosci  podgardla, zadnych sensacji zoladkowo-jelitowych nie mialam.
Reszta  wyladowala oczywiscie w koszu,bo jakos dziwnie pachniala Laughing
Przyznam sie,ze do robienia  wekow,ktorych sposob podajesz wyzej,jestem zbyt leniwa Shocked
Mialam sasiadke w Polsce,ktora zawsze robila miesne konserwy domowym sposobem.
Nawet  zazdroscilam tej rodzince,ze cos takiego potrafia. Razz
Dzieci sasiadki wysoce poksztalceni i w wielkim swiecie.
Wszystko wina tych sloikow Shocked Laughing

Zapisane
ziutek
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #3 : 2008-12-10, 22:53:44 »

samo usmażenie i zlanie do słoików to mało, nigdy w pierwszej pasteryzacji nie zabije sie wszystkich bakterii, dlaczego, wiekszośc wie, część bakterii przechodzi w tak zwane przetrwalniki, bakterie w tej postaci można smażyc 1000 lat a one i tak 1001 roku wykiełkują i zepsuja produkt, dlatego po pierwszej pasteryzacji ważne jest aby słoiki nie wystawiać na mróz tylko do ciepłego, trzeba dać szansę wykiełkować następnym i do kotła, bakterie wykiełkowane ulegają zabiciu, kilkakrotne pasteryzowanie jest porównywalne ze sterylizacją.

mięso wiepszowe w zamrażarce też się zepsuje, tłuszcz poprostu zjełczeje, w dużych chłodniach to są temperatury dużo niższe niż w naszych zamrażarkach, chyba każdej Pani domu zdarzyło się, że jakaś porcja np schabu zawieruszyła się w zamrażarce, tego się już nie da zjeść, szkoda zdrowia, lepiej wyrzucić.

starsi pamiętają jak nasze mamy, babcie robiły pieczone mięso i zalewały w kamiennych garach smalcem, po pewnym czasie mięso dostawało takiego dziwnego posmaku, mimo, że smalec niedopuszczał powietrza

też trochę jestem leniwy jak prawie każdy, ale wolę się lenić latem bo jest takie krótkie

narazie czytam o robalach i szukam tych ziół
Zapisane
kangur
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #4 : 2008-12-10, 23:19:57 »


mięso wiepszowe w zamrażarce też się zepsuje, tłuszcz poprostu zjełczeje, w dużych chłodniach to są temperatury dużo niższe niż w naszych zamrażarkach, chyba każdej Pani domu zdarzyło się, że jakaś porcja np schabu zawieruszyła się w zamrażarce, tego się już nie da zjeść, szkoda zdrowia, lepiej wyrzucić.

Zenon ma tak organizm zahartowany, ze mu takie smrodki nie szkodza.


też trochę jestem leniwy jak prawie każdy, ale wolę się lenić latem bo jest takie krótkie

Tez jestem leniwy, bo tu lato trwa tylko 9 miesiecy a potem wiosna i wiosna. Zupelnie jak na Syberii, gdzie zima tylko 9miesiecy a potem lato i lato.
Zapisane
kodar
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #5 : 2008-12-10, 23:37:20 »

Zenonowi,to i bakterie,ktore sa odpowiedzialne za "smrodki" nie szkodza,a ty "Ziutek",zalecasz  nam wyrzucac "przetworzone",dlugolezace mieso z zamrazarki. Laughing
Kangur,ciagle lato i ciagla wiosna przez 360 dni??No nie,to zupelnie cie rozgrzesza,

leniuchuj ile wlezie i ciesz sie zyciem  Razz

Zapisane
maf
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #6 : 2008-12-11, 07:39:12 »



W ten sposób zrobione konserwy, bez konserwantów, nawet bez soli można trzymać kilka lat, na lato jest jak znalazł, nie trzeba się uganiać za każdym kawałkiem słoniny, a i upał i się nie chce, to się psuje itd,a zimą nie wiadomo co z czasem zrobić

Podobnie można robić konserwy mięsne w smalcu, golonki, żeberka itd. i co nam do głowy przyjdzie, tylko obliczyć BT, tajemnica trwałości tkwi w 3 krotnym pasteryzowaniu, po 1 i 2 pasteryzowaniu pozostawić w temperaturze pokojowej, niech sobie bakteryjki wykiełkują, po ostatnim do spiżarki

Jak przechowywac zrobione w ten sposob konserwy? Latem trudno mi znalezc miejsce w domu ponizej 18 st C. W lodowce zajma duzo miejsca. Mozna w zamrazarce?
Pozdr
maf
Zapisane
Syriusz
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #7 : 2008-12-11, 11:57:38 »

No wlasnie, gdzie trzymac wieksza ilosc takich konserw? U nas, w Kangurowie a konkretnie w moim domu temperatura jest + 25 - 35 przez conajmiej 6 miesiecy. Piwnicy nie mam ale mam 2 ogromne lodowki po 550 litrow kazda plus 600 litrow zamrazarka.
Te urzadzenia pobieraja duzo pradu, zwlaszcza w czasie upalow. Widze tylko jedno wyjscie a mianowiecie zbudowanie betonowej piwnicy pod ziemia, wmontowanie tam agregatu od jakiejs lodowki i napedzane to przez solar power. Bedzie ekonomiczne i tanie.
Moze tez sluzyc jako bunkier w razie czego. A moze ktos ma inny pomysl na cool room?
Pozdrawiam
Zapisane
adampio
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #8 : 2008-12-11, 12:01:28 »

No wlasnie, gdzie trzymac wieksza ilosc takich konserw? U nas, w Kangurowie a konkretnie w moim domu temperatura jest + 25 - 35 przez conajmiej 6 miesiecy. Piwnicy nie mam ale mam 2 ogromne lodowki po 550 litrow kazda plus 600 litrow zamrazarka.
Te urzadzenia pobieraja duzo pradu, zwlaszcza w czasie upalow. Widze tylko jedno wyjscie a mianowiecie zbudowanie betonowej piwnicy pod ziemia, wmontowanie tam agregatu od jakiejs lodowki i napedzane to przez solar power. Bedzie ekonomiczne i tanie.
Moze tez sluzyc jako bunkier w razie czego. A moze ktos ma inny pomysl na cool room?
Pozdrawiam


Syriusz, przy takiej ilosci slonca oczywiscie, ze tylko cele sloneczne!!! Drogie na pocztku ale po paru latach masz za darmo energie w calym domu. Mam zamiar zakladac w przyszlym roku.
Zapisane
Syriusz
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #9 : 2008-12-11, 12:25:50 »

Adampio,
ja potrzebuje 7 do 10 KWh dziennie. Aby tyle miec musze zainwestowac ponad A$ 20tys. oczywiscie bez baterii, ktore nie dosc, ze sa drogie to jeszcze trzeba wymieniac je co kilka lat. Czy u Was jest taniej? Powiedzmy system paneli na 1500 - 2000 W.
Bardzo interesuje mnie ten temat.
Pozdrawiam
Zapisane
grizzly
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #10 : 2008-12-11, 13:57:49 »

...wmontowanie tam agregatu od jakiejs lodowki i napedzane to przez solar power. Bedzie ekonomiczne i tanie...

Syriusz, to jest najlepsze rozwiazanie!!!

Podpowiem jeszcze, ze powinien byc ten uklad,
podlaczony razem z "pompa ciepla". Cool

W twojej sytuacji to bedzie przyslowiowe "Perpetuum mobile" Cool

Zapisane
slawek
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #11 : 2008-12-11, 14:11:34 »

...wmontowanie tam agregatu od jakiejs lodowki i napedzane to przez solar power. Bedzie ekonomiczne i tanie...

Syriusz, to jest najlepsze rozwiazanie!!!

Podpowiem jeszcze, ze powinien byc ten uklad,
podlaczony razem z "pompa ciepla". Cool

A lodówka to czym jest jak nie pompą ciepła ??
Cytuj

W twojej sytuacji to bedzie przyslowiowe "Perpetuum mobile" Cool


Taaaaak tylko ta investycja początkowa ;P
Zapisane
adam319
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #12 : 2008-12-12, 02:06:28 »

(...)
Te urzadzenia pobieraja duzo pradu, zwlaszcza w czasie upalow. Widze tylko jedno wyjscie a mianowiecie zbudowanie betonowej piwnicy pod ziemia, wmontowanie tam agregatu od jakiejs lodowki i napedzane to przez solar power. Bedzie ekonomiczne i tanie.
Moze tez sluzyc jako bunkier w razie czego.
A moze ktos ma inny pomysl na cool room?
Pozdrawiam

Ja bym ożenił to:

http://www.hebeiltd.com.cn/?p=peltier.module

z tym:

http://sansosekigyo.en.alibaba.com/group/200038652/Solar_Panel.html

oczywiście potrzebne będą drobne wyliczenia jakie duże radiatorki potrzebne są do odbierania ciepła z pomieszczenia, a jak oddać ciepło – proponuję do gruntu długim wężem o dużym przekroju z grawitacyjnym obiegiem cieczy chłodzącej (płyn do chłodnic samochodowych). Trzeba będzie też oczywiście pomyśleć o zbieraniu skraplającej się wody.

Trzeba by tak dobrać ogniwa peltiera do ogniw słonecznych by przy maksymalnym możliwym nasłonecznienu ogniwa pracowały powiedzmy na 70% mocy elektrycznej.
Przy odpowiednim doborze całość może pracować bez rzadnej elektroniki regulacyjnej, tak po prostu obskurnie prosto połączone dwoma kabelkami +/-. Smile

Oczywiście pomieszczenie chłodzone musi być doskonale izolowane powiedzmy styropianem.

Gdyby cena ogniw słonecznych odstraszała, zawsze można pokusić się o tradycyjny australijski wiatrak napędzający przez przekładnię alternator samochodowy. Alternator powinien mieć wbudowany regulator napięcia, co zabezpieczy ogniwa peltiera  przed przeciążeniem. No ale chyba jednak warto jednak ustrzelić w Chinach jakiś panel ogniw słonecznych bo łatwiej się to montuje, mniejsze zbiegowisko i mniej hałasu.
Cool
Zapisane
kangur
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #13 : 2008-12-12, 05:21:27 »

Syriusz.
Co ty chcesz wekowac? Krowe czy ciele?
Krowe zanim przerobisz do wekowania, to juz bedziesz miec salmonele. To samo z cielakiem.
Swin przeciez nie hodujesz. Baranine zawsze mozesz kupic u rzeznika np. raz na dwa tygodnie.
Znajomy w Mount Isie kupil calego swiniaka. Zrobil kielbasy i wielkie przyjecie. Wszyscy goscie po przyjeciu pochorowali sie z powodu salmoneli.
Tylko jeden zle sie czul i nie  byl w szpitalu. Reszta zaliczyla szpital. Najpierw to slyszalem w dzienniku TV, a potem jak pracowalem w Mount Isie, to on mi to opowiadal.
Juz wiecej nie robi wedlin.
Zapisane
Syriusz
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #14 : 2008-12-12, 12:35:53 »

Dziekuje za podzielenie sie wiedza na interesujacy mnie temat.

Kangur, ja w Au zrobilem juz iles Tam kiebasy i innych wedlin i nigdy nic mi sie nie zepsulo.
Robilem, nawet kiedy grzalo do 40 stopni ale w domu mialem air con a wedliny po wyjeciu z komina szly od razu do lodowki.
Tutaj zabilem dopiero 2 dorodne byki ale w czasie przymrozkow. Moja sasiadka ma cool room 3x2m i moge tez korzystac z niego gdybym mial cos do skrocenia o glowe. A mieso najlepiej porcjuje sie nastepnego dnia kiedy stezeje nieco natomiast krajanie na steki to juz pila elektryczna i tylko zamrozonych kawalow miecha. Wychodzi super po krajalnicy i oczywiscie z powrotem do zamrazarki. A co do Salmoneli to wiedz, ze kazdy kto codziennie spozywa swieze jajka to nigdy nie choruje na to paskodztwo. A jesli juz zalapie, to po dwoch sraczkach przeminie. Poza tym mam zaufanie do miesa, ktore sam wyhodowalem. Chyba wiesz, ze w Supermarkietach sprzedaja amerykanska wolowine, ktorej nie chca kupic inne kraje a jaka ona jest to nie wie nawet sam obecny Lucyper z USA 
Pozdrawiam
Zapisane
kangur
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #15 : 2008-12-12, 18:31:17 »

Dziekuje za podzielenie sie wiedza na interesujacy mnie temat.

Kangur, ja w Au zrobilem juz iles Tam kiebasy i innych wedlin i nigdy nic mi sie nie zepsulo.
Robilem, nawet kiedy grzalo do 40 stopni ale w domu mialem air con a wedliny po wyjeciu z komina szly od razu do lodowki.
Tutaj zabilem dopiero 2 dorodne byki ale w czasie przymrozkow. Moja sasiadka ma cool room 3x2m i moge tez korzystac z niego gdybym mial cos do skrocenia o glowe. A mieso najlepiej porcjuje sie nastepnego dnia kiedy stezeje nieco natomiast krajanie na steki to juz pila elektryczna i tylko zamrozonych kawalow miecha. Wychodzi super po krajalnicy i oczywiscie z powrotem do zamrazarki. A co do Salmoneli to wiedz, ze kazdy kto codziennie spozywa swieze jajka to nigdy nie choruje na to paskodztwo. A jesli juz zalapie, to po dwoch sraczkach przeminie. Poza tym mam zaufanie do miesa, ktore sam wyhodowalem. Chyba wiesz, ze w Supermarkietach sprzedaja amerykanska wolowine, ktorej nie chca kupic inne kraje a jaka ona jest to nie wie nawet sam obecny Lucyper z USA 
Pozdrawiam

Jak juz jestes na to zdecydowany, to proponuje sledzic wszystkie aukcje. Sa oglaszane w sobotnim wydaniu Courier Mail. Nie wiem czy w elektonicznym wydaniu znajdziesz. Bylem kiedys zainteresowany kupnem plyt styropianowych i przymierzalem sie do takich chlodni. Byly na chodzie wiec na rozbiorke na plyty nie oplacalo sie kupowac. Sprobuj tez Trading Post. www.tradingpost.com.au
Pisales ze masz strumyk i chcesz zrobic tame i hydroelektrownie. Mam buldozer do sprzedazy. Bedziesz mogl sobie zrobic tame i nie tylko.

P.S. Czy te sasiadki-wdowy to sa optymalne?

Zapisane
Syriusz
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #16 : 2008-12-13, 05:59:13 »


 

Jak juz jestes na to zdecydowany, to proponuje sledzic wszystkie aukcje. Sa oglaszane w sobotnim wydaniu Courier Mail. Nie wiem czy w elektonicznym wydaniu znajdziesz. Bylem kiedys zainteresowany kupnem plyt styropianowych i przymierzalem sie do takich chlodni. Byly na chodzie wiec na rozbiorke na plyty nie oplacalo sie kupowac. Sprobuj tez Trading Post. www.tradingpost.com.au
Pisales ze masz strumyk i chcesz zrobic tame i hydroelektrownie. Mam buldozer do sprzedazy. Bedziesz mogl sobie zrobic tame i nie tylko.

P.S. Czy te sasiadki-wdowy to sa optymalne?


Cytuj

Dzieki za wskazowki a odnosnie strumyka to wlasnie przestal plynac. Za malo opadow i zostaly tylko bajora na przestrzeni 200m, na mojej dzialce. Poza tym jak na razie to nie wolno mi niczego budowac na strumieniu. Moge tylko poglebiac doly aby krowy mialy wode. Jaki to buldozer i ile chcesz za niego. Jeden z sasiadow ma juz 2 i byc moze kupilby jszcze cos z tego rodzaju. Kiedy ja potrzebuje to wolam go i pracuje u mnie za paliwo. 
Zapisane
Syriusz
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #17 : 2008-12-13, 06:09:56 »

Odnosnie tych sasiadek-wdowek to jedna jest gruba jak wol a zre i popija same wegle.
Natomiast druga to niczego sobie Niemka z pochodzenia. Obie okolo 50-tki. Ta Niemka to gospodarz pierwszej klasy
Zapisane
kangur
Go


Email
Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #18 : 2008-12-13, 09:42:13 »

Odnosnie tych sasiadek-wdowek to jedna jest gruba jak wol a zre i popija same wegle.
Natomiast druga to niczego sobie Niemka z pochodzenia. Obie okolo 50-tki. Ta Niemka to gospodarz pierwszej klasy

Za sasiadki dziekuje. Za mlode. Co do buldozera, to wiesz ze jest na sprzedaz. Jak ktos bedzie zainteresowany to daj mi znac na priwa.

Jesli chodzi o "cool room" to wiem gdzie facet produkowal takie. Stacjonarne albo jako przyczepka do samochodu. Jak bede w tamtej okolicy, to wstapie do niego. Moze jeszcze nie zbankrutowal.
Dawniej to bylo w sasiedniej dzielnicy, a teraz to jest ze 20km. Dam ci znac. Bede pamietac jak bede w tamtej okolicy.
Zapisane
renia
Hero Member
*****
Pe: Kobieta
wiadomoci: 72244


Odp: Słonina konserwowa własnej produkcji - trwała
« Odpowiedz #19 : 2009-07-02, 19:34:42 »

...
słoiki najlepsze s&plusmn; z prostymi &para;ciankami, nałożyć ciasno i pionowo pokrojone w słupki surowce, starać się to robic ciasno, aby nie pozostawiać powietrza
napełnione sloiczki dopełnić 2 cm od brzegu wytopionym smalcem, zakręcic i do kotła, pasteryzować tak jak np kompoty, ja trzymam 1,5 godziny, można wstawić do piekarnika 110 st.C, po 1,5 godziny schłodzić, po 24 h i 36 h ten sam proces, na krótsze przechowanie może być 2 krotnie, ale 100% pewno&para;ci to 3 razy.

Jeżeli robimy w piekarniku, to słoiki wyci&plusmn;gamy dopiero po 3 pasteryzowaniu

W ten sposób zrobione konserwy, bez konserwantów, nawet bez soli można trzymać kilka lat, na lato jest jak znalazł, nie trzeba się uganiać za każdym kawałkiem słoniny, a i upał i się nie chce, to się psuje itd,a zim&plusmn; nie wiadomo co z czasem zrobić

Podobnie można robić konserwy mięsne w smalcu, golonki, żeberka itd. i co nam do głowy przyjdzie, tylko obliczyć BT, tajemnica trwało&para;ci tkwi w 3 krotnym pasteryzowaniu, po 1 i 2 pasteryzowaniu pozostawić w temperaturze pokojowej, niech sobie bakteryjki wykiełkuj&plusmn;, po ostatnim do spiżarki
Dobrze, że znalazłam ten post. W zeszłym roku, tylko raz zrobiłam mielonki mięsne, pasteryzowane w słoikach. Były smaczne, ale szybko zaczęły mi się psuć. Teraz wiem dlaczego, bo pasteryzowałam tylko jeden raz. Jak już wiem, jak prawidłowo pasteryzuje się mięso, to spróbuję ponownie. Po upałach  Smile
Zapisane

Strony: [1] 2 3 Do gry Drukuj 
« poprzedni nastpny »
Skocz do:  

Dziaa na MySQL Dziaa na PHP forum.dr-kwasniewski.pl | Dziaajce na SMF 1.0.8.
© 2001-2005, Lewis Media. Wszystkie prawa zastrzeone.
Prawidowy XHTML 1.0! Prawidowy CSS!
Strona wygenerowana w 0.042 sekund z 20 zapytaniami.